ΨΩΛΗ ΕΧΕΙΣ, ΠΑΠΥΛΕ ΜΟΥ, ΠΙΟ ΜΕΓΑΛΗ

 

MARTIALIS

 

ΨΩΛΗ ΕΧΕΙΣ, ΠΑΠΥΛΕ ΜΟΥ, ΠΙΟ ΜΕΓΑΛΗ

 

Ψωλὴ ἔχεις, Πάπυλέ μου, πιὸ μεγάλη,

κι ἀπ᾽ τὴ μεγάλη σου τὴ μύτη ἀκόμα.

Γι᾽ αὐτὸ καὶ ὅταν σοῦ ᾽ναι σηκωμένη,

πολὺ καλὰ μπορεῖς νὰ τὴ μυρίζεις.

 

6, 36

 

Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.