MARTIALIS
ΡΩΤΑΣ ΠΩΣ ΘΕΛΩ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΦΛΑΚΚΕ
Ρωτᾶς πῶς θέλω τὴ γυναίκα, Φλάκκε.
Οὔτ᾽ εὔκολη οὔτε δύσκολη τὴ θέλω.
Τὴ μέση ἐγὼ κατάσταση γουστάρω·
αὐτὸ ποὺ εἶναι ἀνάμεσά τους μέτριο.
Δὲν θέλω γκόμενα ποὺ βασανίζει,
ἀλλ᾽ οὔτε κι ὅποια ἀμέσως σοῦ τὸ δίνει.
1, 57
Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου