ΔΩΡΑ ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ, ΓΑΥΡΕ ΜΟΥ, Σ᾽ ΕΣΕΝΑ

 

MARTIALIS

 

ΔΩΡΑ ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ, ΓΑΥΡΕ ΜΟΥ, Σ᾽ ΕΣΕΝΑ

 

Δῶρα ὅποιος κάνει, Γαῦρε μου, σ᾽ ἐσένα,

βαθύπλουτο ἄνθρωπο καὶ γέρο,

ἅμα τὶς φρένες σῶες ἔχεις καὶ ἄμα νιώθεις,

δὲν θέλει δὰ πολὺ-πολὺ νὰ καταλάβεις

ἐμμέσως πὼς σοῦ λέει νὰ πεθάνεις.

 

8, 27

 

Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.