ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΑ

 

ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΒΙΒΛΙΑ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΑΝΝΑ ΝΕΤΡΕΜΠΚΟ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ANNA NETREBKO: O MIO BABBINO CARO

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΚΙΡΙ ΤΕ ΚΑΝΑΟΥΑ

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η KIRI TE KANAWA: O MIO BABBINO CARO

ΝΤΟΜΕΝΙΚΟ ΣΚΑΡΛΑΤΤΙ!

DOMENICO SCARLATTI: SONATA K81 PER VIOLONO E BASSO CONTINUO

Τα μέρη:

Ι. Grave
II. Allegro
III. Grave
IV. Allegro

Παίζει το Ensemble Alraune:
Ana Liz Ojeda Hernandez, Violino
Mario Sollazzo, Fortepiano Cristofori
Fabio Gaddoni, Violoncello
Marco Minà, Tiorba
Simone Pistis, Chitarra

ΝΤΟΜΕΝΙΚΟ ΤΣΙΜΑΡΟΖΑ!

DOMENICO CIMAROSA: SESTETTO IN FA MAGGIORE PER FORTEPIANO, ARPA, VIOLINO, VIOLA DA GAMBA, VIOLONCELLO E FAGOTTO

Τα μέρη:

1. Largo non tanto-Allegro maestoso

2. Largo cantabile

3. Rondò, allegro giusto

Παίζουν:

Andrea Coen, fortepiano

Mara Galassi, arpa

Federico Guglielmo, violino

Vittorio Ghielmi, viola da gamba

Pietro Bosna, violoncello

Paolo Tognon, fagotto

ΚΑΡΛΟ ΤΖΕΖΟΥΑΛΝΤΟ ΝΤΑ ΒΕΝΟΣΑ

CARLO GESUALDO DA VENOSA: GAGLIARDA

Ο ΣΟΛΩΜΟΣ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟΝ ΠΕΤΡΑΡΧΗ (... ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΛΕΣΤΡΙΝΑ)

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΩΔΗΣ ΤΟΥ ΠΕΤΡΑΡΧΗ
CHIARE, FRESCHE E DOLCI ACQUE

Νερά καθαροφλοίσβιστα,
Γλυκύτατα και κρύα,
Που μέσα αναγαλλιάζετο
Η ασύγκριτη ομορφία·
Χλωρόκλαδα, όπου ακούμπησε
Τ’ ωραίο της το πλευρό
(Μ’ ανοίγεται η ενθυμούμενη
Καρδιά με στεναγμό)·

Κ’ εσείς, που από το μόσχο σας,
Δροσόχορτα, δροσάνθη,
Ο κόλπος του φορέματος
Ο αγγελικός ευφράνθη·
Αέρα ιερέ, που μ’ έσφαξαν
Τα μάτια τα λαμπρά
Ακούστε τα παράπονα,
Που κάνω υστερινά.

Αν να κλεισθούν οι μέρες μου
Δακρύζοντας μου μέλλει
Από το πάθος το άπειρο,
Κι’ ο Ουρανός το θέλει,
Μια χάρην η βαριόμοιρη
Ψυχή μου επιθυμεί,
Να λάβη εδώ τον τάφο της
Κι’ ολόγυμνη να βγη.

Πικρός, πικρός ο θάνατος!
Αλλά δεν είναι τόσο,
Αν τέτοια ελπίδα της ψυχής
Εγώ μπορώ να δώσω·
Γιατί πού νά’ βρη η δύστυχη
Περσότερη ησυχιά,
Για να γδυθή τα κόκαλα,
Τα μέλη τ’ αχαμνά;

Ίσως καιροί θε νά ’λθουνε
Που δε θα με μισήση
Η ωραιότης η άσπλαχνη·
Και θα ξαναγυρίση
Στον τόπο που μ' απάντησε
Τη μέρα την ιερά,
Και να με ιδούν τα μάτια της
Θα δείξη επιθυμιά·

Αλλά, στες πέτραις βλέποντας
Το υστερινό μου χώμα,
Θ' ανοίξη αναστενάζοντας
Έτσι γλυκά το στόμα,
Οπού για κάθε αμάρτημα
Θε να συγχωρεθώ —
Στενεύοντας με δάκρυα
Ωραία τον Ουρανό.

Άνθια, θυμούμαι, επέφτανε
Απ’ τα κλωνάρια πλήθος,
Συρμένα από τον Έρωτα
Στο μαλακό το στήθος·
Κι’ έστεκε με ταπείνωση
Σε τόσην δόξα αυτή,
Ολόλαμπρη, ολοστόλιστη,
Απ’ την ανθοβολή.

Και ποιό από τ’ άνθια ησύχαζε
Απάνου στην ποδιά της,
Ποιό στα μαργαριτόπλεχτα
Λαμπρόξανθα μαλλιά της·
Στην όψη ποιό του ρεύματος
Του λιβαδιού, και ποιό
Λες κι’ έλεε αεροπλέοντας:
Ο Έρως είν’ εδώ.

Πόσες φορές το πνεύμα μου
Από τρομάρα επιάσθη,
Και: Τούτη, τούτη, εφώναξα
Στον Ουρανόν επλάσθη!
Γιατί όλα τότε μού ’καναν
Τα φρένα εκστατικά, —
Το σώμα, το γλυκόγελο,
Το πρόσωπο, η λαλιά·

Και τόσο αυτά μου κρύβανε
Στα μάτια την αλήθεια,
Που ’λεα: Και πότε ανέβηκα,
Ποιός μού ’δωκε βοήθεια; —
Θαρρώντας οπώς έλαβα
Οικιά στον Ουρανό·
Κι’ εγώ από τότε ανάπαψη
Δε βρίσκω παρά δω.

Και συ, και συ, τραγούδι μου,
Αν είχε ο νους μου φθάσει
Να σε στολίση ως ήθελα,
Τώρ’ άφηνες τα δάση,
Κι’ επρόβανες τα λόγια σου
Στον κόσμο θαρρετά·
Αλλά μην πας, κι’ απόμεινε
Μ’ εμέ στην ερημιά.

Από το βιβλίο: «Διονυσίου Σολωμού Άπαντα, τόμος πρώτος: ΠΟΙΗΜΑΤΑ», Επιμέλεια-Σημειώσεις Λίνου Πολίτη, Γ΄ έκδοση, Ίκαρος, Αθήνα 1971, σελ. 311-314.

*****************************

FRANCESCO PETRARCA

CHIARE, FRESCHE E DOLCI ACQUE

Chiare, fresche e dolci acque,
ove le belle membra
pose colei che sola a me par donna;
gentil ramo ove piacque
(con sospir' mi rimembra)
a lei di fare al bel fianco colonna;
erba e fior' che la gonna
leggiadra ricoverse
co l'angelico seno;
aere sacro, sereno,
ove Amor co' begli occhi il cor m'aperse:
date udïenza insieme
a le dolenti mie parole estreme.

S'egli è pur mio destino
e 'l cielo in ciò s'adopra,
ch'Amor quest'occhi lagrimando chiuda,
qualche gratia il meschino
corpo fra voi ricopra,
e torni l'alma al proprio albergo ignuda.
La morte fia men cruda
se questa spene porto
a quel dubbioso passo:
ché lo spirito lasso
non poria mai in piú riposato porto
né in piú tranquilla fossa
fuggir la carne travagliata e l'ossa.

Tempo verrà ancor forse
ch'a l'usato soggiorno
torni la fera bella e mansüeta,
e là 'v'ella mi scorse
nel benedetto giorno,
volga la vista disïosa e lieta,
cercandomi; e, o pietà!,
già terra in fra le pietre
vedendo, Amor l'inspiri
in guisa che sospiri
sí dolcemente che mercé m'impetre,
e faccia forza al cielo,
asciugandosi gli occhi col bel velo.

Da' be' rami scendea
(dolce ne la memoria)
una pioggia di fior' sovra 'l suo grembo;
ed ella si sedea
umile in tanta gloria,
coverta già de l'amoroso nembo.
Qual fior cadea sul lembo,
qual su le treccie bionde,
ch'oro forbito e perle
eran quel dí a vederle;
qual si posava in terra, e qual su l'onde;
qual con un vago errore
girando parea dir: - Qui regna Amore. -

Quante volte diss'io
allor pien di spavento:
Costei per fermo nacque in paradiso.
Cosí carco d'oblio
il divin portamento
e 'l volto e le parole e 'l dolce riso
m'aveano, e sí diviso
da l'imagine vera,
ch'i' dicea sospirando:
Qui come venn'io, o quando?;
credendo d'esser in ciel, non là dov'era.
Da indi in qua mi piace
quest'erba sí, ch'altrove non ò pace.

Se tu avessi ornamenti quant'ài voglia,
poresti arditamente
uscir del bosco, et gir in fra la gente.

*****************************

ΔΙΑΒΑΖΕΙ Ο GIORGIO ALBERTAZZI: CHIARE, FRESCHE E DOLCI ACQUE

GIOVANNI PIERLUIGI DA PALESTRINA: CHIARE, FRESCHE E DOLCI ACQUE

ΑΡΚΑΝΤΖΕΛΟ ΚΟΡΕΛΛΙ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

ARCANGELO CORELLI: CONCERTO No 8 IN SOL MINORE «PER LA NOTTE DI NATALE»

ΛΟΥΙΤΖΙ ΜΠΟΚΕΡΙΝΙ

LUIGI BOCCHERINI : QUINTETTO op. 13 n. 5.

ΝΤΟΜΕΝΙΚΟ ΤΣΙΜΑΡΟΖΑ

DOMENICO CIMAROSA:  
SESTETTO IN FA MAGGIORE

per fortepiano, arpa, violino, viola da gamba, violoncello e fagotto

Έργο του 1791

Τα μέρη:
Largo non tanto-Allegro maestoso

Largo cantabile

Rondò, allegro giusto

Fortepiano: Andrea Coen

Arpa: Mara Galassi

Violino: Federico Guglielmo

Viola da gamba: Vittorio Ghielmi

Violoncello: Pietro Bosna

Fagotto: Paolo Tognon

ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΠΡΙΝ ΣΤΟ ΜΟΝΤΕΡΕΫ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ

OTTORINO RESPIGHI: NOTTURNO

Πιάνο: Francisco Hernández Bolaños
29 Ιανουαρίου 2010.
Monterrey, Mexico

ΟΤΤΟΡΙΝΟ ΡΕΣΠΙΓΚΙ!

OTTORINO RESPIGHI: NOTTE


Τραγούδι: Cristina Iordachescu-Iordache, μετζοσοπράνο.
Πιάνο: Alexandru Petrovici.

Η ΜΑΡΤΑ ΑΡΧΕΡΙΤΣ ΠΑΙΖΕΙ ΝΤΟΜΕΝΙΚΟ ΣΚΑΡΛΑΤΤΙ

Η MARTHA ARGERICH ΠΑΙΖΕΙ DOMENICO SCARLATTI: SONATA, K 141.

ΤΣΙΜΑΡΟΣΑ: Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΓΑΜΟΣ

DOMENICO CIMAROSA: IL MATRIMONIO SEGRETO
(Εισαγωγή)

ΓΚΑΕΤΑΝΟ ΝΤΟΝΙΤΣΕΤΤΙ!

GAETANO DONIZETTI (1797-1848)


LA LETTERA ANONIMA (1822)

Duetto per Rosina & Fillinto : "Questo giorno"

Rosina: Benedetta Pecchioli.
Fillinto: Pietro Bottazzo.

ΣΑΒΕΡΙΟ ΜΕΡΚΑΝΤΑΝΤΕ!

SAVERIO MERCADANTE (1795-1870)


IL BRAVO, OSSIA LA VENEZIANA (1839)

Duetto per Pisani & Carlo

Carlo: Dino di Domenico.
Pisani: Sergio Bertocchi.

ΤΣΙΜΑΡΟΖΑ: Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ "ΑΡΤΑΞΕΡΞΗ"

DOMENICO CIMAROSA, ARTASERSE (ΕΙΣΑΓΩΓΗ)

ΤΖΟΒΑΝΝΙ ΣΓΚΑΜΠΑΤΙ: ΡΕΚΒΙΕΜ

GIOVANNI SGAMBATI (1841-1914) : MESSA DA REQUIEM, op.38

Η ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΟΥ ΘΡΙΑΜΒΟΥ

GIUSEPPE VERDI


AIDA, MARCIA TRIONFALE

Gloria all' Egitto,
ad Iside
che il sacro suol protegge
Al Re che il Delta regge,
inni festosi alziam!
Gloria! Gloria! Gloria!
Gloria al Re! Gloria gloria gloria!
Inni alziam, inni alziam!
Gloria gloria al Re!
Inni festosi alziam!
S'intrecci il loto al lauro
sul crin dei vincitori!
Nembo gentil di fiori
stenda sull' armi un vel!
Danziam, fanciulle Egizie,
le mistiche carole,
come d'intorno al sole
danzano gli astri in ciel!
Della vittoria
agli arbitri supremi la vittoria
agli arbitri supremi;
il guardo ergete
nel fortunato di!
Grazie agli Dei
Grazie rendete nel fortunato di!
Come d'intorle zano astri in ciel!
Vieni,o guerriero vindice,
vieni a gioir con noi;
Sul passo degli eroi,
Sul passo degli eroi,
i lauri, i fior versiam!
Grazie agli Dei, agli Dei rendete
nel fortunato di!
Vieni o guerrier, vieni a gioir,
a gioir con noi, o guerrier,
Vieni o guerrier, vieni a gioir con noi,
Vieni, vieni, vieni, o guerrier,
Vieni a gioir con noi,
Sul passo degli eroi
i lauri e i fior versiam.
Vieni o guerriero,
Vieni a gioir con noi;
Sul passo degli eroi
i lauri, i fior versiam.
Gloria! Gloria! Gloria,
Gloria all'Egitto,
Gloria, ria all'Egitto Gloria,
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria! Gloria!
Gloria, Gloria, Gloria, Gloria! Gloria!


Ο LORIN MAAZEL ΔΙΕΥΘΥΝΕΙ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΟΥ TEATRO ALLA SCALA ΤΟΥ ΜΙΛΑΝΟΥ.

ΜΕΡΚΑΝΤΑΝΤΕ!

SAVERIO MERCADANTE


CONCERTO PER FLAUTO in e min, op. 57.


1st mvt Allegro Maestoso


2nd mvt Largo


3rd mvt Rondo Allegretto


Flute: Jean-Pierre Rampal
Bamburg Symphony Orchestra