Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα SEGARA (HÉLÈNE). Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα SEGARA (HÉLÈNE). Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 12 Μαρτίου 2009

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΕΛΕΝ ΣΕΓΚΑΡΑ



ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η HÉLÈNE SEGARA


LES VALLÉES D’IRLANDE


Des flamants roses allumaient le ciel
Tout semblait presque irréel
Nous seuls au monde face à ce ballet
A peine si l'on osait parler

Il est des choses que l'on n'oublie pas
Des odeurs de grands vents
Et quand l'absence a repris le pas
On voyage hors du temps

Et je revois les vallées d'Irlande
Où les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendent
Et la brume dans les vallées d'Irlande
Venait bien souvent nous surprendre

Les flamants roses ont quitté le ciel
Moi je n'suis qu'une fille sans nouvelles
Pourquoi l'automne vient tout nous voler
Et nous laisse aux regrets

Et je revois les vallées d'Irlande
Où les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendent
Et la brume dans les vallées d'Irlande
Venait bien souvent nous surprendre

C'est vrai que ma peine est tellement grande
Mais que faut-il comprendre
Si rien ne dure il reste à se dire
Qu'il y a les souvenirs

Et je revois les vallées d'Irlande
Où les herbes sont un lit aux jupes qui s'étendent
Et la brume dans les vallées d'Irlande
Venait bien souvent nous surprendre

Σάββατο 7 Μαρτίου 2009

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΕΛΕΝ ΣΕΓΚΑΡΑ


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η HÉLÈNE SEGARA


ELLE TU L’AIME


Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu serais perdu sans elle
Elle tu l'aimes autant je crois que j'ai besoin de toi

Moi j'enferme ma vie dans ton silence
Elle tu l'aimes c'est toute la différence

Elle tu l'aimes au point sûrement
D'avoir au coeur un incendie qui s'éternise
Elle tu l'aimes et moi sans toi en plein soleil j'ai froid

Plus ma peine grandit en ton absence
Plus tu l'aimes c'est toute la différence

Elle tu l'aimes si fort si fort
Au point, je sais que tu pourrais mourir pour elle
Elle tu l'aimes si fort, et moi je n'aime toujours que toi

Τετάρτη 24 Σεπτεμβρίου 2008

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΕΛΕΝ ΣΕΓΚΑΡΑ


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η HÉLÈNE SEGARA


JE RÊVE


Tout ces gens qui marchent sans se voir, se regarder
Ces silences qui dézonnent nos soirs
Ces histoires qui finissent un peu mal, dans les regrets
Nos mémoires que nos chagrins
laissent un peu sales

Ces trottoirs mouillés de gens qui courent à perdre pieds
A pleurer après une illusion d'amour

On voudrait refaire mais c'est voler et s'effacer
Pour mieux s'évader se lever tout en haut

Alors je rêve
Je rêve
Qu'un vent d'amour vînt m'emporter
Alors je rêve
Je rêve
Rien ne pourra m'en empêcher

Les regards abscents cherchent au hazard, désemparés
Un soupçon d'amour comme un espoir
On voudrait refermer ses paupières, s'évader
Suspendrer la vie et s'envoler

Alors je rêve
Je rêve
Qu'un vent d'amour vînt m'emporter
Alors je rêve
Je rêve
Rien ne pourra m'en empêcher

Alors je rêve
D'un vent d'amour pour nous sauver
Alors je rêve, je rêve
Rien ne pourra m'en empêcher