Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΕΚΠΟΜΠΗ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΕΚΠΟΜΠΗ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 24 Σεπτεμβρίου 2024

ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ

 



ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΔΑ


Συζήτηση με τον εξαίρετο Θέμη Ροδαμίτη στη Φωνή της Ελλάδας
και στην εκπομπή «Η Δική μας Πόλη» – Αφιέρωμα στον Πάμπλο Νερούδα | 22.09.24
Στο πρώτο μέρος, έγιναν αναφορές στη μακρά και συναρπαστική ποιητική διαδρομή του, στα βραβεία του, στην αγάπη του για τη γλώσσα, για το περιβάλλον, για τη χώρα του τη Χιλή.
Διάβασαν ποιήματα οι ηθοποιοί Ακύλλας Καραζήσης και Μιχάλης Μητρούσης και ακούστηκαν μελοποιημένα ποιήματά του από Έλληνες συνθέτες, καθώς και ισπανικά, από τη Δανάη Στρατηγοπούλου.
Στο δεύτερο μέρος της εκπομπής ο μεταφραστής και βραβευμένος ποιητής Γιώργος Κεντρωτής, με αφορμή το βιβλίο του Νερούδα «Τη ζωή μου ομολογώ, την έζησα», που μετέφρασε και επιμελήθηκε, σε μια συζήτηση με τον Θέμη Ροδαμίτη, μίλησε για την επίδραση της ποίησης του Νερούδα στο ευρύτερο κοινό αλλά και στους νέους, καθώς και για την ιδιαίτερη δυναμική της γλώσσας.
Ο φιλοξενούμενος στο στούντιο μίλησε επίσης για τους σημαντικούς σταθμούς στην πορεία του ποιητή, τα παιδικά του χρόνια, για τα μέρη που ταξίδεψε κι αγάπησε, για τους ανθρώπους και ομότεχνούς του που ξεχώρισε, ανάμεσα τους τον Λόρκα, τον Ραφαέλ Αλβέρτι, τον Φιντέλ Κάστρο, τον δολοφονηθέντα πρωθυπουργό Αλιέντε στην κυβέρνηση του οποίου υπήρξε και διπλωμάτης.
Αναφορές έγιναν και στις σημαντικές διαλέξεις του, καθώς και στις σημειώσεις που εμπλουτίζουν σημαντικά τα απομνημονεύματά του.
«Η ζωή μου είναι ζωή που φτιάχτηκε απ’ όλες τις ζωές, απ’ τις ζωές του ποιητή όλες» είχε πει ο Πάμπλο Νερούδα.
O Πάμπλο Νερούδα έφυγε από την ζωή στις 23 Σεπτέμβρη του 1973.

Κυριακή 26 Μαΐου 2024

ΝΕΡΟΥΔΑ, ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ

 





ΑΠΟΨΕ ΣΤΙΣ 22.00, "ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ", ΣΤΟΥΣ 105,5: ΝΕΡΟΥΔΑ
Γράφει ο Αντώνης Φράγκος:
Απόψε στις 10, στο Durruti Club στους 105,5 στο Κόκκινο - συζητούμε με τον Γιώργο Κεντρωτή, μεταφραστή, δοκιμιογράφο, ποιητή-καθηγητή Θεωρίας της Μετάφρασης στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο - για τις τελευταίες του μεταφράσεις πάνω σε έργα των Νερούδα και Οκάβιο Πας, μεταξύ άλλων. Μουσική απ' το κουαρτέτο του Ιταλού πιανίστα και Giovanni Guidi
και το τελευταίο τους άλμπουμ "A New Day" (ECM / AN MUSIC )

Τετάρτη 13 Δεκεμβρίου 2023

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΣΟΛΩΜΟ


 

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΝΥΣΙΟ ΣΟΛΩΜΟ
με τον Πάνο Αμπελά και την Πηνελόπη Αβούρη στην ΕΡΑ Ζακύνθου.
Αρκίβιο: Γιώργος Κεντρωτής (06/12/23)

 

 

https://soundcloud.com/user-479104198-693007653/061223a?si=4f5b50ace9a74e08abdbef351b0ff16f&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing&fbclid=IwAR37EfwTkj4scoM1a4LQ6sTzPGtOFiVFJtq3AFy9tZiZlK5xrfTROGyrO4g

Η εκπομπή εδώ

Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2022

Πέμπτη 23 Ιουνίου 2022

Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 2022

ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΡΑΚΛ

 



"BookFly" στο Τρίτο πρόγραμμα!
Κύκλος εκπομπών για το βιβλίο και τη χαρά της ανάγνωσης. Τετάρτη 02-02-22, ώρα 17:00-18:00
Παραγωγή- παρουσίαση: Δημήτρης Τρίκας/ Dimitris Trikas
Τα έξοχου στυλ διηγήματα του Ηλία Χ. Παπαδημητρακόπουλου επανεκδίδονται στην Κίχλη και η Γιώτα Κριτσέλη μιλάει για το έργο και τον συγγραφέα. Ο Γκέοργκ Τρακλ είναι το απαύγασμα του λυρικού, σκοτεινού, κεντροευρωπαίου ποιητή στο πέρασμα από τον 19ο στο 20ο αι. και ο μεταφραστής και καθηγητής στο Ιόνιο Γιώργος Κεντρωτής παρουσιάζει τη δική του εκδοχή για το σύνολο του έργου του. (Ρώμη)...Συντονιστείτε!

 

Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου 2019