Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2022

ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ

 


PIERRE REVERDY

 

ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ

 

Το παράθυρο

    Τρύπα ζωντανή όπου κοπανιέται η αστραπή

Γεμάτη ανυπομονησία

      Ο θόρυβος ετρύπησε τη σιωπή

Δεν ξέρεις πια αν είναι νύχτα

    Το σπίτι τρέμει

Τί μυστήριο

Η φωνή που τραγουδάει θα βουβαθεί

            Ήμασταν πιο κοντά

Από κάτω

Αυτός που ψάχνει

    Μεγαλύτερος απ’ ό,τι ψάχνει

Κι αυτό είναι όλο

       Αυτός ο ίδιος

Κάτω από τον ανοιχτό ουρανό

            Τον ραγισμένο

Μια λάμψη όπου έχει απομείνει η αναπνοή

                 Μετέωρη

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου