Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2022

ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΓΝΩΣΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΝΥΧΤΑ

 


PABLO ANTONIO CUADRA

 

ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΓΝΩΣΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΝΥΧΤΑ

 

Ρώτησε τον ξένο η κοπέλα:

– Γιατί δεν μπαίνεις μέσα; Σπίτι μου

έχω φωτιά αναμμένη.

 

Ο ξένος διαβάτης αποκρίθηκε: – Ποιητής είμαι εγώ,

και θέλω απλώς να γνωρίσω τη νύχτα.

 

Εκείνη έριξε τότε στάχτες στη φωτιά

και πλησίασε μες στο σκοτάδι τη φωνή της στον ξένο:

– Άγγιξέ με, του είπε. Άγγιξέ με,

και θα γνωρίσεις τη νύχτα!

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου