ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΚΙΘΑΡΑ

 

AMADEO GRAVINO

 

ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗΣ ΚΙΘΑΡΑ

 

για την Γρισέλδα Σ.

 

μια κιθάρα ακούγεται θολή/θαυμαστή από πέρα μακριά...

νά ’ναι άραγε νήμα μουσικής που το φωτίζουν αστέρια;

κομποσκοίνι από νότες που το χαρίζει το καλοκαίρι;

παμπάλαιοι όρκοι καταδικασμένων εραστών;

μελωδία που εκλύουν άγγελοι / οι παρουσίες του αέρα;

νά ’ναι μακρινές αναλαμπές θαμμένων κόσμων;

το γέλιο των μάγων / των νεραϊδοκόριτσων τα παράπονα;

μιας φωτιάς η λάμψη που βάφει τον ορίζοντα;

ψίθυρος μυστικός που εκλύουν τα ρόδα;

φλοίσβισμα ρυακιών που ταξιδεύουνμαζί με τα όνειρα;

ο ύμνος των πουλιών που ευλογεί τη γη;

μια κιθάρα ακούγεται θαυμαστή από πέρα μακριά –

να μας μιλάει για τον εαυτό της τάχα;

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.