BRAULIO ARENAS
ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΠΟΙΗΜΑ
Την κερασιά για να ομορφύνει
με πάπυρο νεκρομαντείας
εντύθη σήμερα πρωί -πρωί
ο κόκκινος και σιωπηλός κορυδαλλός
Τον κορυδαλλό αυτόν επήρα μία μέρα
στα χέρια μου τα γαντοφορεμένα
και πήγαμε σ’ ένα καφέ που πήγαινα παλιά
τα φιλαράκια μου να βρω και την παλιοπαρέα
Εδώ και χρόνια τώρα εκείνη η κερασιά
απ’ την ορμή του τσεκουριού σωριάστη χάμω
ο κόκκινος κορυδαλλός ανάμνηση έχει μείνει
μες στη ζωή μου που ’χει μοναχά μια μέρα
Εντύθη σήμερα πρωί -πρωί
με πάπυρο νεκρομαντείας
ο κόκκινος και σιωπηλός κορυδαλλός
την κερασιά για να ομορφύνει
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου