MAX JACOB
LABOR IMPROBUS
Ὁ κόλπος τῆς παραλίας — δὲν βλέπω τὸν μυχό του. Στὴν ἄμμο τῆς θάλασσας δὲν βλέπω τῶν βημάτων μου τὰ χνάρια. Καὶ σ᾽ αὐτὸ τὸ σπίτι στοὺς πρόποδες τῶν θαλασσοφαγωμένων βράχων τῆς ἀκτῆς (ἄ! τὸ ὠραιότερο τοῦ αἰώνα) δὲν βλέπω οὔτε τοὺς γρανιτένιους πυρσοὺς οὔτε τὶς γκρεμίλες —τ᾽ ἀκρογείσια— μὲ τὶς κομμένες πέτρες τους. Τὸ μόνο ποὺ βλέπω κάθε φορὰ ποὺ γυρνῶ κατὰ κεῖ τὸ κεφάλι μου εἶναι νά ᾽ναι σηκωμένος ἄλλος ἕνας ὄροφος.
Μετάφραση: Γιῶργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου