JOSÉ MARIA EGUREN
ΤΑ ΦΩΤΕΙΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
Τα φωτεινά κορίτσια
που γυρνούν γύρω από τον ήλιο,
ανοιγοκλείνουν τα βλέφαρα
και χαμογελάνε·
σαν απαστράπτοντα πετράδια
πάνε πάνω στης αρμονίας το σύννεφο.
Τα κορίτσια του ήλιου
με πάλλευκες κόμες
και επιδερμίδα μωβ
κολυμπούν σε γρανίτες μαρμαίροντες.
Από ένα άλικο σύννεφο
η πτήση τους τούς εξασφαλίζει
προσγείωση εκεί
όπου, σαν πολύχρωμες νότες,
θα πεθαίνουν πάνω στα μακρινά μαύρα νέφη
που κουβαλάν τη βροχή.
Τα φωτεινά κορίτσια
που γυρνούν γύρω από τον ήλιο,
ανοιγοκλείνουν τα βλέφαρα
και χαμογελάνε
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου