ALEJANDRA PIZARNIK
ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΔΙΗΓΗΣΗ
Στη Σιλβίνα Οκάμπο
Το φως του ανέμου στα πεύκα ανάμεσα – τα καταλαβαίνω εγώ άραγε αυτά τα σημάδια της πυρακτωμένης θλίψης;
Ένας κρεμασμένος αιωρείται στο δέντρο που τό ’χουν μαρκάρει μ’ έναν βιολετή σταυρό.
Τόσο δε, που κατάφερε να ξεγλιστρήσει απ’ τ’ όνειρό μου και να μπει στην κάμαρά μου, απ’ το παράθυρο, έχοντας συνένοχό του τον μεσονύκτιο άνεμο.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου