PABLO NERUDA
ΕΓΩ ΘΥΜΑΜΑΙ
Το επιβεβαιώνω!
Ήμουν εκεί,
ήμουν
και υπέφερα και συντηρώ τη μαρτυρία
ακόμα κι αν δεν υπάρχει κανείς
να το θυμάται
είμαι αυτός που θυμάται
ακόμα κι αν δεν θα υπάρχουν πια μάτια στη γη
θα συνεχίσω εγώ να βλέπω
και θα μείνει εδώ γραμμένο
τούτο το αίμα,
τούτη η αγάπη,
κι εδώ θα συνεχίσει να καίει,
δεν υπάρχει λήθη,
κυρίες και κύριοι,
και μέσ’ απ’ το πληγωμένο μου στόμα
τα στόματα τούτα θα συνεχίσουν το τραγούδι τους.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου