ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ

 

MAX BLECHER

 

ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ

 

Τα βήματα δεν γνωρίζουν την άβυσσο

Το σώμα στον ουρανό μας πορεύεται

Η καταιγίδα χάνει τα σάρκινα ράκη της

Ολοένα πιο αόριστη, ολοένα και πιο αδύναμη

Υπάρχει μια γαλάζια αρχή

Σε τούτο το επίγειο τοπίο

Και σ’ ένα άλλο που ζητάει εκδίκηση

Σάμπως δάχτυλο κομμένο

Δες ακριβώς ποια γυναίκα γυροφέρνει

Σαν αδράχτι

Με το δέλτα της ν’ αντιγράφει

Των υδάτων το δέλτα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.