Τετάρτη 15 Φεβρουαρίου 2023

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ

 



GONZALO ARANGO ARIAS

 

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ

 

Ο Καίσαρ έχει τα μικρόφωνα,

ο ποιητής όμως έχει τον λόγο.

Ας βρυχώνται οι  σιωπηλές

της Αποκαλύψεως  σάλπιγγες.

Ας ουρλιάζουν οι προφήτες.

Ας καταστρέφουν οι τρομομηχανές

με τις σιδερένιες οδοντοστοχίες τους

η μια με την άλλη.

Ας εξολοθρεύονται με δαντική φρενίτιδα

οι ορδές του βάρβαρου πολέμου,

και ας διεμβολίζονται οι ατομικοί πύραυλοι

με στρατιωτική μαθηματική περιφρόνηση.

Ω τεχνοκτονία του τρόμου, δολοφονία

διεθνούς επιπέδου: αχ, Αγγελικούλα μου!

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου