ΚΑΜΠΑΝΑΡΙΟ

 

EMETERIO GUTIÉRREZ ALBELO

 

ΚΑΜΠΑΝΑΡΙΟ

 

Καμπαναριό·

κι εμένα στην καρδιά μου

είναι κάποιος και χτυπάει:

παπαρούνες, βιολέτες,

το αγιόκλημα, τα γεράνια.

Δεν φτάνει, αλήθεια, ίσαμ’ εσάς

η φουσκωμένη καρδιά μου;

Όλα ντυμένα τώρα στα γέλια

και χοροπηδάνε

–σαν μικρά παιδάκια κάνουνε! –

απ’ την ώρα που διάβηκα εγώ το χωράφι.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.