Δευτέρα 4 Μαρτίου 2019

ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ ΚΑΜΩΜΕΝΟ ΜΕ ΜΟΛΥΒΙ



CÉSAR CANTONI


ΠΟΡΤΡΑΙΤΟ ΚΑΜΩΜΕΝΟ ΜΕ ΜΟΛΥΒΙ

Όταν ο καλλιτέχνης Χ.Ρ. Βουτίν μού έφτιαξε πορτραίτο
  στην ηλικία των επτά ετών,
δεν φανταζόμουν, ασφαλώς, ότι τα μαλλιά μου θα πέφτανε
ούτε ότι εγώ θα γινόμουν –τίτλος συζητήσιμος– ποιητής
και ακόμα λιγότερο ότι, ύστερα από πεντέμισι δεκαετίες,
το σχέδιό του θα συνέχιζε να κρέμεται σ’ έναν τοίχο
  του γραφείου μου
και σαν παιδί στις αυταπάτες βουτηγμένο
δεν θέλει ν’ αφήσει μόνον του τον άντρα του σήμερα.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου