Κυριακή 5 Μαρτίου 2023

Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΧΟΝΤΡΟΣ, ΚΑΣΤΑΝΕΡΥΘΡΟΣ, ΒΕΛΟΥΔΕΝΙΟΣ ΒΡΙΚΟΛΑΚΑΣ

 


MAROSA DI GIORGIO

Η ΨΥΧΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΧΟΝΤΡΟΣ, ΚΑΣΤΑΝΕΡΥΘΡΟΣ, ΒΕΛΟΥΔΕΝΙΟΣ ΒΡΙΚΟΛΑΚΑΣ

Η ψυχή μου είναι ένας χοντρός, καστανέρυθρος, βελουδένιος βρικόλακας. Τρέφεται με πολλά είδη, αλλά και μ’ ένα μόνο. Ψάχνει να τα βρει τη νύχτα, το βρίσκει και το πίνει, στάλα-στάλα, ρουμπίνι το ρουμπίνι. Η ψυχή μου φοβάται και κάνει όλο αποκοτιές. Είναι μια μεγάλη κούκλα, με μπούκλες, με  φόρεμα γαλάζιο. Ένα κολιμπρί τής ραμφίζει επιμόνως το αιδοίο. Εκείνη βρυχάται και κλαίει. Στιγμή το πουλί δεν σταματά.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου