ALBERTO LAISECA
ΣΕ ΡΗΧΑ ΝΕΡΑ
(από τα κινέζικα ποιήματα)
Κάποτε, παλιά, τα ποιήματά μου είχαν
όλο το βάθος της επιφάνειας.
Τώρα έχουν
όλη την επιφανειακότητα του βάθους.
Τη νωθρή πλαδαρότητα
που με περιμένει στα ρηχά νερά
πολύ καλά την ξέρω.
Σεν Τσίν, Δυναστεία Βάι
Μετάφραση Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου