ALBERTO LAISECA
ΧΘΕΣ
ΕΧΑΜΟΓΕΛΑΣΕΣ
(από τα κινέζικα ποιήματα)
Τούτου
του μικρού τύμπανου η μουσική
μιλάει
για σπάνιους θησαυρούς.
Χθες
εχαμογέλασες, μολονότι δεν ξέρω αν ήτανε για μένα.
Έχω μόνο τη λάμψη του ασημένιου στολιδιού,
της
άμαξας εκείνης που πέρασε
αναστατώνοντας
τα σπουργίτια,
αλλά
εμένα μου φτάνει για να συντρίψω την αυθάδεια
ενός
αποτρόπαιου προαισθήματος.
Τσε
Φουνγκ Τσι. Βασίλειο του Τσου.
Μετάφραση:
Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου