Παρασκευή 22 Μαρτίου 2024

ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ

 


ELISEO DIEGO

 

ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ

 

Αυτή η γυναίκα γερμένη

στην ακίνητη κουπαστή  του σπιτιού της

αντέχει με τα χέρια ζαρωμένα

της ανίας της το πειθήνιο βάρος,

ακούγοντας απλώς τον χρόνο που περνάει

δίχως χάρη δίχως αντίδοτο.

 

Αυτή η γυναίκα, από την άσπρη

κουπαστή του μπαλκονιού της, 

που περικλείει ολόκληρη τη μεσαυλή,

κοιτάζει πώς τρέχει, ανήσυχο και κουφό,

της γης το νεφελώδες και αρρύθμιστο ίχνος.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου