JUAN-EDUARDO CIRLOT
ΤΡΥΠΕΣ ΜΩΒ
Τρύπες μωβ
γεμίζουν τον απέραντο κάμπο με ροζ πηγάδια.
Κάτω απ’ το φως του Άρη, κάτω απ’ το φως του Σείριου,
η γυναίκα βρέχει τα πόδια της στην πεσμένη βροχή
όσην ώρα απομακρύνονται οι λευκές αψίδες σαν τα πρόβατα
να πάνε σ’ ένα αχανές μοναστήρι που όλο σβήνει και ανάβει.
Η μοναξιά τ’ ουρανού γίνεται κατανοητή στον σταυρό.
Κρυστάλλινες λέξεις σχηματίζουν κάστρα
πάνω στο χρυσό βιβλίο των καμένων σελίδων.
Κάτω από το μέτωπο εμφανίζονται τα μάτια.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου