JUAN EDUARDO CIRLOT
ΒΡΙΣΚΟΜΑΙ ΣΤΑ ΔΥΟ ΣΠΙΤΙΑ ΤΗΣ ΟΨΗΣ ΜΟΥ
Βρίσκομαι στα δύο σπίτια της όψης μου
με τα χείλη κομμένα απ’ τον αέρα
του έρωτα.
Τα ποτήρια των λυγμών έχουν χυθεί
και τις ντουλάπες μου η θάλασσα ανακάλυψε,
τρώγοντας δε εγώ τα μέσα μου βιβλία,
πληγώνω τα παράθυρά μου
και γεμίζω μια καρδιά όλο μαύρα ψάρια,
μια καρδιά που καν δεν ξέρω τίνος είναι.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου