Τρίτη 18 Σεπτεμβρίου 2012

ΔΩΡΑ ΕΤΣΕΒΕΡΡΙΑ ΔΕ ΚΑΣΤΕΓΙΑΝΟΣ!




DORA ECHEVERRÍA DE CASTELLANOS (1924)


NO SOLO POR GOZARTE TE HE BUSCADO

No sólo por gozarte te he buscado:
también te quiero para padecerte,
porque el solo placer de poseerte
no da la plenitud de haber amado.


El vivo resplandor de lo gozado
menos amor es siempre que aquel fuerte
dolor de corazón que nos advierte
la dicha cruel de estar enamorado.

Te sufro con dolor, con alegría,
con deleite, con odio, con dulzura,
y la felicidad es agonía.

Si algún día nací, fue para verte;
por saber tu pasión y tu hermosura,
para gozarte, Amor, y padecerte.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου