ΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ

PIER PAOLO PASOLINI

 

ΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ

 

Ο άνθρωπος τείνει να αποκοιμιέται μέσα στην κανονικότητά του, ξεχνά να συλλογίζεται, χάνει τη συνήθεια να κρίνει τον εαυτό του και αγνοεί πια τον τρόπο να αναρωτιέται ποιος είναι. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να δημιουργηθεί με τρόπο τεχνητό μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης: την κατάσταση αυτή τη δημιουργούν οι ποιητές. Οι ποιητές, αυτοί οι αιθωνίως αγανακτισμένοι, αυτοί οι πρωταθλητές της διανοητικής οργής, της φιλοσοφικής μανίας.»

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

​

Πηγή: Pier Paolo Pasolini, «La rabbia», στην επιθεώρηση rivista «Vie nuove», τχ. 38, 20 Σεπτεμβρίου 1962.