Σάββατο 1 Απριλίου 2023

ΣΩΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟ


 

JORGE EDUARDO ÉIELSON

 

ΣΩΜΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟ

 

Με τρυφερότητα κοιτάζω τον φαλλό μου

Την αιχμή αγγίζω του ερωτευμένου σώματός μου

Και δεν είμαι εγώ αυτός που βλέπω αλλά ο άλλος

Ο ίδιος ο χιλιετής πίθηκος

Που αντανακλάται στη λιμνούλα και γελάει

Αγαπώ τον καθρέφτη που προσεχτικά κοιτάζω

Την πυκνή γενειάδα και τη θλίψη μου

Τα γκρί μου παντελόνια και τη βροχή

Με τρυφερότητα κοιτάζω τον φαλλό μου

Τον αγνό αδένα και τους όρχεις μου

Γεμάτους πικρία

Και δεν είμαι εγώ αυτός που υποφέρει αλλά ο άλλος

Ο ίδιος ο χιλιετής πίθηκος

Που αντανακλάται στον καθρέφτη και κλαίει

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου