JORGE EDUARDO ÉIELSON
ΠΟΙΗΣΗ
Στο νεκρό μου τραπέζι, χρυσοί
Πολυέλαιοι, πιάτα αδειανά, ποίηση
Των χαλασμένων δοντιών μου, ποίηση
Των ρόδινων φρούτων κι ένα ποτήρι
Για κανέναν στο χαλί επάνω. Ποίηση
Της αδελφής μου της πεθαμένης και κίτρινης
Και μακιγιαρισμένης και κενής στην καρέκλα της.
Ποίηση του δίχως ζωή γατιού, το ρολόι,
Και ο κλέφτης στη σκόνη μέσα. Ποίηση
Του ανέμου και της σελήνης που περνάει,
Του πολύφυλλου ή θεόγυμνου δέντρου
Που την τρυπάει ένα σπίρτο. Ποίηση
Της σκόνης στο γιορτινό μου τραπέζι
Γαρνιρισμένη με λάχανα, παλιά και θλιμμένα,
Με ποτήρια κρυστάλλινα, με δάχτυλα πιρούνια
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου