Κυριακή 26 Απριλίου 2009

ΡΟΥΒΕΝ ΔΑΡΙΟ!



RUBÉN DARÍO


BOUQUET


Un poeta egregio del país de Francia,
que con versos áureos alabó el amor,
formó un ramo armónico, lleno de elegancia,
en su Sinfonía en Blanco Mayor.

Yo por ti formara, Blanca deliciosa,
el regalo lírico de un blanco bouquet,
con la blanca estrella, con la blanca rosa
que en los bellos parques del azul se ve.

Hoy que tú celebras tus bodas de nieve
(tus bodas de virgen con el sueño son),
todas sus blancuras Primavera llueve
sobre la blancura de tu corazón.

Cirios, cirios blancos, blancos, blancos lirios,
cuello de los cisnes, margarita en flor,
galas de la espuma, ceras de los cirios
y estrellas celestes tienen tu color.

Yo, al enviarte versos, de mi vida arranco
la flor que te ofrezco, blanco serafín.
¡Mira cómo mancha tu corpiño blanco
la más roja rosa que hay en tu jardín!


Το υλικό της ανάρτησης μάς ο έστειλε η φίλη του ιστολογίου κ. Adriana Volpe.

15 σχόλια:

  1. Είναι παντρεμένη η κυρία, γνωρίζουμε;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Η γκούκολ δίνει προειδοποιήσεις για το αλωνάκι ξαφνικά...Το προσέξατε;
    Αναρωτιέμαι ποιος μπορεί να ένοιωσε θιγμένος από το περιεχόμενο και μένω έκθαμβη...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Τι έγινε επέδρασε και η διαδικτυακή λογοκρισία εξαιτίας της εικονιζόμενης?
    ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ
    ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΛΑΥΣΗ ΤΗΣ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Ο Έκπληκτος με πλούσιο ρεπορτάζ:
    Ως ακατάλληλο θεωρήθηκε το ποίημα που προσέφερε η κυρία στο ιστολόγιο κι όχι φυσικά η φωτογραφία της. Περίμεναν να διαβάσουν καμία συνέντευξη της πενθχάουζ στάιλ αλλά η κυρία τους τη βγήκε πολύ ψαγμένη και τη μαύρισαν από κομπλεξισμό. Και πήρε και το ιστολόγιο η μπάλα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. @ ΟΛΟΙ: Τί να πω; Απορώ και εξίσταμαι μεν, αλλά δεν προτίθεμαι να κάνω και τίποτα, πέραν μιας τυπικής διαμαρτυρίας (και αν...). Όποιος "σκανδαλίζεται" με και από τέτοια είναι επιεικώς ανώμαλος, με την αρχετυπική σημασία του όρου.

    Ευφρανθώμεν, φίλτατοι! Χρειάζεται και το γέλιο στη ζωή μας. και το γέλιο προ παντός άλλου το χορηγούν οι γελοίοι...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Εκειό τον Καρμπονάρο
    τον ανθρακωρύχο
    τον παλιο ποπολάρο
    στήστε τον στον τοίχο

    κι όχι μονάχα στην πυρά
    μα στις πυρές, μα στις πυρές
    που δειξε εκείνη την κυρά
    πο χει τσι ρώγες τις σκληρές

    μη μας δείξει καμμιά μέρα
    και τσι τρίχες του αιδοίου
    αυτό κι αν είναι σκάνδαλο
    και όχι του Βατοπεδίου

    Μη σας πω πως θα μας δείξει
    και Ιφιγένεια εν... Καυλίδι
    αυτό κι αν είναι σκάνδαλο
    και όχι του Παυλίδη

    Όποιος δεν μπορεί να γλείψει
    τέτοια ρώγα θεσπεσία
    θέλει να την απαλείψει
    με στυγνή λογοκρισία

    Εν ολίγοις κι εν πολλοίς
    -δύο στίχοι τελευταίοι-
    πάντα της στραβής ψωλής
    όλο κάτι θα της φταίει

    Α.Π.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. @ ΙΩΣΗΦ ΤΩΝ ΡΩΓΩΝ: Ρε σε, Πίσκοπε, λες αυτές νά ᾽ναι η αιτία;

    Δηλαδή, την κάναμε από ρώγες
    κι είν᾽ κι ᾽οι βράχοι απορρώγες
    (πού ᾽λεγε κι ο Εμπειρίκος
    μετά παρρησίας).
    Αμ᾽ θα μας καεί κι ο οίκος
    της ακολασίας!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. ''Όποιος δεν μπορεί να γλείψει
    τέτοια ρώγα θεσπεσία
    θέλει να την απαλείψει
    με στυγνή λογοκρισία''

    Τα πε ολα ο Ιωσηφ των Ρωγων

    Πραγματικά, μιλάμε για το κάτι άλλο.

    Άσχετο! Εμαθα ότι ο Μαρούδας χειρίζεται τα της Ελληνικης Μπλογκοσφαιρας σε θέματα λογοκρισιας
    Αληθευει;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. @ Α. Π. & Γιώργος Κεντρωτής: Όποιος έχει την πείρα και την πυρά, (που θα 'λεγε κι ο Αριστοτέλης Νικολαΐδης, βλ. και Ιερός Μαστός), έχει και την κυρά!

    Ζήτω οι ανίεροι μαστοί!

    Πίνουμε μπίρα στην υγειά τη δικιά σας και στην υγειά της εικονιζομένης - ο ζύθος κάνει καλό στο ήθος!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. ΗΔΥΟΣΜΟΣ ΜΠΑΧΑΡΗΣ27 Απριλίου 2009 στις 11:14 μ.μ.

    @ Λάουρα Λαλαπάνου:

    Ζήτω οι ανίεροι μαστοί
    της Βαβυλώνος κρεμαστοί
    κήποι με μπαχάρια και δυόσμο
    που ανασταίνουνε τον κόσμο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Εύγε στους σχολιαστές! Αλλά πραγματικά πιστεύει κανείς ότι ενόχλησαν οι μαστοί; Άλλο είναι. Ως καχύποπτος εκ πεποιθήσεως λέω ότι ενόχλησε ένα σχόλιο στην πρώτη σελίδα, πριν από....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. @ Ανώνυμος: Λες; Ξέρω ᾽γω, τί να σου πω; Δεν με πολυενδιαφέρει κιόλας. Χαιρετώ σε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Λέω, διότι από τα λίγα πράγματα που έχω μάθει πολύ καλά στη ζωή μου είναι η μικροψυχία και ο "κατινισμός" τους (συγγνώμη Κατίνα μου). Διαθέτω βάθος μνήμης πολύ μεγαλύτερο του μέσου όρου των 2 ετών. Ωστόσο, καλώς δεν πολυενδιαφέρεσαι. Δεν έχει νόημα. Χαίρε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή