Πέμπτη 16 Απριλίου 2009

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΝΤΙΝΟ ΒΑΛΛΕ



ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο DINO VALLE


'A CANZONE 'E NAPULE


Mme ne vogl'í a ll'America,
ca sta luntana assaje:
Mme ne vogl'í addó' maje
te pòzzo 'ncuntrá cchiù.
Mme voglio scurdá 'o cielo,
tutt''e ccanzone...'o mare,
mme voglio scurdá 'e Napule,
mme voglio scurdá 'e mámmema,
mme voglio scurdá 'e te!

Nun voglio cchiù nutizie
d'amice e de pariente...
Nun voglio sapé niente
'e chello ca se fa!...
Mme voglio scurdá 'o cielo,

Ma quanto è bella Napule,
Napule è bella assaje!...
Nun ll'aggio vista maje
cchiù bella 'e comm'a mo!
Comme mme scordo 'o cielo?
Tutt''e ccanzone...'o mare?
Comme mme scordo 'e Napule?
Comme mme scordo 'e mámmema?!
Comme mme scordo 'e te?...



Στίχοι: Libero Bovio.
Μουσική: Ernesto De Curtis.

2 σχόλια:

  1. Libero Bovio; Ο γνωστός που έσβησε τον Ριβάλντο;

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. @ ανώνυμος: Μπόβιο λίμπερο που να έσβησε τον Ριβάλντο (τον και σιχαμερό ή Ριβαλντουλίνιο καλούμενο) δεν γνωρίζω. Έναν Μπόβιο τριφυλλοφόρο ξέρω που έφαγε πρόστιμο από τη διοίκηση του ΠΑΟ (και στο τέλος της σαιζόν ξαποστάλθηκε ως άχρηστος), επειδή ζήτησε τη φανέλλα του Ριβάλντο (του... κ.τ.λ.) στο ημίχρονο ενός μάτς του Θρύλου νμε τον ΠΑΟ. Ο Libero Bovio είναι σπουδαίος ποιητής της Νάπολης.

    ΑπάντησηΔιαγραφή