Τρίτη 2 Μαΐου 2023

ΕΤΣΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑ


 

JORGE ENRIQUE ADOUM

 

ΕΤΣΙ ΞΕΚΙΝΗΣΑ

 

να ονειρεύομαι με το κλειδί,

με τον γιαλό όπου ούτ’ ένας δεν υπήρχε

να με αποχαιρετήσει, με μεταναστεύσεις γαλάζιων

πουλιών. Δεν ήταν, όχι, η κολλώδης μοναξιά

αυτό που έψαχνα, αλλά μια οικογένεια

σκορπισμένη στα πέρατα, μια

ώρα γαλήνης κάτω από τα δέντρα, ένα φύλλο

δίχως μίσος στα χέρια μου ανάμεσα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου