ΠΟΘΟΣ

 

RAFAEL CADENAS

 

ΠΟΘΟΣ

 

Ανεβαίνει μέσ’ απ’ το σώμα μου σαν άλλο αίμα

θερμότερο

και μετακομίζει στο στόμα μου,

γίνεται αυτό που δεν είναι

και σβήνει

σαν άλλο ένα μουρμούρισμα της νύχτας.

Ποτάμι

που επαναλαμβάνει ονόματα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.