FEDERICO GARCÍA LORCA
Η ΦΟΙΝΙΚΙΑ
Μεταξύ ουρανού και υδάτων
το τεράστιο σου ανοίγεις άνθος.
Του μεσογειακού ανέμου ρόδο
εσύ ολοζώντανο.
Σου δίνουν νέγρας ύφος
τα στολίδια σου ( : οι χουρμάδες)
και τη στοχαστική ανακαλείς
στον νου γοργόνα.
Μαζί είσαι με τα κύματα
μι’ αράχνη-κύκνος
που πλέκει των ρυθμών
αλάτι και ιώδιο
και που ονειρεύεται στην άμμο
κάτω από το φολιδωτό της πόδι
μια χώρα με λιμνούλες
ολογάλανες.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου