ΕΠΕΙΤΑ

 

FEDERICO GARCÍA LORCA

 

ΕΠΕΙΤΑ

(στο αβέβαιο λιβάδι)

 

Στου Έπειτα

έφτασα την πόρτα.

Την κιθάρα δώστε μου!

Λευκός ο κόσμος όλος!

Την κιθάρα δώστε μου!

Για τα πεύκα θα σας πω

τούτου ’δώ του βουνού

αλλά και για τις άμμους

της αλμυρής της θάλασσας.

Στον άνεμο παράτησα

δακρύων λιτανείες

και στης ψυχής να διασκεδάσω

πάω τις αμμουδιές.

 

(Χρυσά έχω ματογυάλια,

φράκο φορώ πορτοκαλί.)

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.