ΜΕΓΑΛΑ ΜΑΤΙΑ, ΓΑΛΗΝΙΑ

 

FRANCISCO «PACO» URONDO

ΜΕΓΑΛΑ ΜΑΤΙΑ, ΓΑΛΗΝΙΑ

Περπατάμε και η λάσπη ίσαμε τους γοφούς μας φτάνει. Κατευνάζουμε μερικές ανησυχίες, και έχουν κιόλας γεννηθεί κι άλλες. Τσουλάμε πάνω σε νέους νερόλακκους.

Κανείς δεν επιστρέφει· και της αγάπης είναι τώρα η ώρα. Κύμα είναι ο πόθος – απαλότατο· εδώ στην ακτή, με το σταθερό του και αταλάντευτο χέρι, πίσω απ’ τα καλάμια, και τον ήλιο αντίκρυ του έχοντας.

 Άγρια πουλιά θα πετάξουνε, τα νησιά θα νικήσουν τις λέξεις: σιωπή ιερή θ’ απλωθεί, θα σκεπάσει όλο τον κόσμο.

Στην πυρά θα πάμε κι εμείς – με όλους τους μεγάλους αιρετικούς θα βρεθούμε.

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.