Δευτέρα 2 Μαΐου 2022

ΚΟΛΑΖ

 


JORGE CÁCERES

 

ΚΟΛΑΖ

 

Κατά των πουλιών την άφιξη εκείνες είναι θύματα του ήλιου

Αυτόν τον ήλιο που σέβεσαι τον ήλιο της ακτής

Εγώ δεν έχω μάθει να τον κυβερνώ

Δες με εδώ στη φλόγα δίπλα

Φλόγα από φωτιά της καταιγίδας

Όπου αλληλοκοιτάζονται οι πηλοί φανοποιοί

 

Να είμαι στα θηρία ανάμεσα με κραυγές χιονιού

Κι εκείνες να με χαιρετάνε

Κι εκείνες να ’ναι η άφιξη του ωκεανού μιας μεγάλης μέρας

Το πι’ όμορφο και πιο περήφανο σταφυλοπούλι.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου