Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2021

ΡΟΥΘ

 


ELSE LASKER – SCHÜLER

 

ΡΟΥΘ

 

Όλο ψάχνεις να με βρεις στις βάτους.

Τα βήματά σου να στενάζουνε ακούω

και είναι τα μάτια μου του ζόφου βαριές σταγόνες.

 

Στην ψυχή ανθίζουνε οι ματιές σου

και πληρούνται γλυκύτητος,

όταν τα μάτια μου στον ύπνο τριγυρίζουν.

 

Στο πηγάδι της πατρίδας μου

είναι ένας άγγελος

που το τραγούδι ψάλλει του έρωτά μου,

που το τραγούδι λέει της Ρουθ.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου