JEAN FOLLAIN
ΤΟ ΚΟΥΡΕΛΙ
Χωρίς τη δύναμη
να μιμηθεί το πουλί
στο κλαδί κρέμεται το κουρέλι
κατακόκκινο δίπλα στο γλυκό το μήλο
το πουλί επέταξε το μήλο έπεσε
αυτό όμως μένει ακόμα εκεί
των αιώνων να σημαίνει το ψύχος
και το χρώμα μέσα στη σιωπή
ανθρώπων που συλλογιούνται
σε μια εποχή ζοφερή θεοσκότεινη
όχι πολύ μακριά από τούτο το ξεφτίδι
που μόνο του οριοθετεί τον χώρο.
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου