Κυριακή 31 Ιουλίου 2022

ΖΩΗ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ

 


ALBERTO VANASCO

 

ΖΩΗ ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ

 

το ποίημα που δεν μπορεί να γεννηθεί δουλεύει από μόνο του

διατηρεί τα μέλη του όλο το καλοκαίρι

και προσπαθεί ν’ αποφύγει τις ώρες μου της λήθης

 

είναι το αιωνίως απορριπτόμενο ποίημα

δεν αγαπήθηκε από κανέναν και δεν το έζησε κανείς

χωρίς μορφή χωρίς ειδικό περιεχόμενο χωρίς καμία σπουδή

               να ζήσει ή να σε χαιρετήσει

και έτσι οι άντρες θα μιλούν για το παρελθόν τους

               και τις γυναίκες του μέλλοντός τους

ενώ κάθεται στο χείλος κάποιου στίχου το απογοητευμένο ποίημα

και περιμένει τη σειρά σου

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου