Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου 2020

ΟΙ ΜΟΥΧΛΙΑΣΜΕΝΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ

 


RAFAEL ALBERTI

 

ΟΙ ΜΟΥΧΛΙΑΣΜΕΝΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ

 

Και εγένετο φως έχον

για πυρήνα του ένα πικραμύγδαλο.

 

Φωνή να έχει για ήχο

τα κρόσσια της βροχής

κομμένα με τσεκούρι.

 

Ψυχή να έχει για σώμα

το αέρινο θηκάρι

του διπλού σπαθιού.

 

Φλέβες να έχουν για αίμα

χολή σμύρνας και σπάρτου.

 

Σώμα να έχει για ψυχή.

το κενό, τίποτα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου