ΝΕΡΟ

 

PABLO NERUDA

 

ΝΕΡΟ

 

Το κακό με τη δρόσο

όταν πολλαπλασιάζεται το φως της

είναι ότι γεννιούνται μάτια στο άνθος

και τα μάτια αυτά κοιτάζουν τον κόσμο.

 

Και παύουν πια να είναι κόσμος.

 

Είναι οι περιστάσεις της ημέρας·

στοχασμοί του κάλυκα·

του αιώνιου νερού αιωνιότητα.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.