Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2012

ΤΖΟΒΑΝΝΙ ΒΕΡΓΚΑ!




GIOVANNI VERGA


QUAL È L’AMOR VERO

Tu che mi parli di gioie false,
dimmi quali siano le vere;

quelle che costano più lacrime,
o quelle che lasciano più rimorsi?
e perché rimorsi?

Qual’è l’amor vero,
quello che muore, o quello che uccide?

E qual’è la donna più degna d’amore,
la più casta o la più seducente?

2 σχόλια:

  1. Ποιος είναι ο αληθινός έρωτας

    Εσύ που μου μιλάς για χαρές κάλπικες
    πες μου ποιες είναι οι αληθινές

    εκείνες που κοστίζουν περισσότερα δάκρυα
    ή εκείνες που αφήνουν παραπάνω τύψεις ?
    και γιατί τύψεις ?

    Ποιος είναι ο αληθινός έρωτας
    εκείνος που πεθαίνει ή εκείνος που σκοτώνει ?

    Και ποια γυναίκα είναι πιο άξια από τον έρωτα
    αυτή που ανήκει σε κάστα ή η πλέον ξελογιάστρα ?

    Π.Α

    ΑπάντησηΔιαγραφή