Τετάρτη 19 Μαρτίου 2008

Η ΖΑΝ ΜΟΡΩ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΜΑΡΓΚΕΡΙΤ ΝΤΥΡΑΣ


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η JEANNE MOREAU


MARGUERITE DURAS


INDIA SONG


Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dis tout
Ô, toi,
Que nous dansions ensemble
Toi qui me parlais d'elle
D'elle qui te chantait
Toi qui me parlais d'elle
De son nom oublié
De son corps, de mon corps
De cet amour là
De cet amour mort
Chanson,
De ma terre lointaine
Toi qui parleras d'elle
Maintenant disparue
Toi qui me parles d'elle
De son corps effacé
De ses nuits, de nos nuits
De ce désir là
De ce désir mort
Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me parles d'elle
Et toi qui me dit tout
Et toi qui me dit tout


Μουσική: C. d'Alessio.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου