Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2022

ΜΗΝ ΚΟΥΝΑΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ

 


VALERIA DI FELICE

 

ΜΗΝ ΚΟΥΝΑΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ

 

Μην κουνάς τα χέρια σου

τώρα που οι παλάμες σου είναι κούπες

και στάζει το αναφιλητό της απόλαυσης.

 

Μην κουνάς τα χέρια σου

τώρα που τα δάχτυλα είναι ρόδα σκασμένα

στον βωμό μου επάνω,

τη μελωδία παίζοντας την πατρογονική τους.

 

Από στόμα σε στόμα

ο άνεμος ούρλιαξε

 λέξεις της νύχτας

μες στο πηγάδι σκάβοντας των πόθων.

 

Από σάρκα σε σάρκα

έγινε αρμονία η ανάσα

και δημιούργησε ανατολές και μελωδίες

από κόσμους άλλους.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου