Τρίτη 17 Νοεμβρίου 2020

ΤΟ ΑΚΑΤΟΙΚΗΤΟ ΣΩΜΑ, 1

 


RAFAEL ALBERTI

 

ΤΟ ΑΚΑΤΟΙΚΗΤΟ ΣΩΜΑ, 1

 

Απ’ το σώμα μου εγώ σε ξεφορτώθηκα,

εγώ, μ’ ένα κάρβουνο αναμμένο.

 

– Φύγε.

 

Χαράζει.

Πεθαμένο το φως στις γωνίες,

και στα σπίτια μέσα.

Οι άντρες και οι γυναίκες,

όχι, άλλο πια δεν υπήρχαν.

 

– Φύγε.

 

Άδειο το άφησε το κορμί μου,

σάκο μαύρο, στο παράθυρο.

 

Έφυγε, τους δρόμους συνέχεια αλλάζοντας.

Πήγαινε και το δικό μου σώμα, μονάχο του.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου