Ο ΚΗΠΟΣ

ROSE AUSLÄNDER

Ο ΚΗΠΟΣ

Ο κήπος

Ανοίγει τα ρόδα του

Κι όλο μυρίζουν

λέξεις του ήλιου

Ερωτικά ζευγάρια μόνο

τα καταλαβαίνουνε

και τους χαιρετισμούς τους ανταποδίδουν

στων ρόδων τη γλώσσα

Τα ρόδα απαντάνε κόκκινα

μ’ εγκάρδιες ευωδίες

Λόγια ευωδιαστά

θωπεύουν το ένα το άλλο

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.