Παρασκευή 14 Ιουλίου 2023

ΠΡΩΙΝΟ ΨΙΛΟΒΡΟΧΟ

 


GUILLERMO PILÍA

 

ΠΡΩΙΝΟ ΨΙΛΟΒΡΟΧΟ

 

Να καταλαβαίνεις τον λόγο που η βροχή

επιμένει κι επιμένει να ποτίζει

της ψυχής τα κουρέλια.

 

Τί εγκατάλειψη υπάρχει σε ό,τι γεννιέται:

στα χαμόκλαδα, στα χόρτα, στο έντομο

που πετάει προς το φως σκιτσάροντας ένα σημάδι…

 

Της αυγής αυλαία, τόσο ελαφριά

και συνάμα επίμονη: τόσο μόνο του νερό

της καρδιάς και όσων έχουν πεθάνει.

 

Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

 


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου