Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2011

Ο ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΖΕΙ





















Ο ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΖΕΙ ΚΑΙ ΘΑ ΖΕΙ ΟΣΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Ο Λεωνίδας Ανδριανόπουλος έπαιξε στον Ολυμπιακό Σύνδεσμο Φιλάθλων Πειραιώς από το 1927 έως το 1935. Σε 40 αγώνες της προκριματικής και της τελικής φάσης του Πρωταθλήματος Ελλάδος σημείωσε 9 γκολ. Αναδείχτηκε 4 φορές πρωταθλητής Ελλάδος. Με την εθνική ομάδα αγωνίστηκε σε 11 παιχνίδια και σημείωσε 2 γκολ.

ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΕ ΚΕΡΚΥΡΑΪKΟ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟ ΔΙΑΥΛΟ






ΜΕ ΑΦΟΡΜΗ ΤΙΣ ΚΛΑΣΙΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ


Συζητούν οι: Κώστας Βέργος, Ερωτόκριτος Μωραΐτης, Γιώργος Κεντρωτής.

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΜΟΥΡΟΛΟ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ROBERTO MUROLO


IO, ’NA CHITARRA E ’A LUNA


Vatténne core mio, vatténne sulo
p' 'e vvie sulagne.
Chisá, te cagne mo ca si' figliulo,
chisá, te cagne.

E, giá ca tu si' nato cantatore,
va' e canta si staje triste o 'e buonumore.

Canta pe' te.
Canta pe' te
e nun chiammá a nisciuna,
tu, na chitarra e 'a luna.

E nun te fá vení 'a malincunía
p' 'e vvie ca sanno
chi, pe' 'nganná, veneva 'ncumpagnia
cu'mmé cantanno.

E, si mme tremma, 'ncopp' 'e ccorde, 'a mano
siéguete a cammená. Va' cchiù luntano.

Canta pe' te.
Canta pe' te
senza penzá a nisciuna,
tu, na chitarra e 'a luna.

E si truove a quaccuno e dice: "E comme,
tu sulo? E chélla?"
E si te dice 'e chélla pure 'o nomme,
tu, scordatélla.

E si chistu quaccuno fosse 'Ammore
cágnate nomme e di': "State in errore.

Canto pe' me.
Canto pe' me,
nun voglio cchiù a nisciuna,
io, na chitarra e 'a luna".


Στίχοι & μουσική: E.A. Mario
1913.

ΤΗΝ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΜΟΥ


ΑΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ


ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ


Έτσι που γυρίσαμε
γυαλίζουνε οι ράγιες στο σκοτάδι
απ’ την πολλή σιωπή
έτσι που γυρίσαμε
βρήκαμε τους εισπράκτορες σφαγμένους
και το πεντακοσάρικο για το εισιτήριο
θα μας περισσεύει
και τα τέσσερα χρόνια
γι’ αυτό που λέγαμε ζωή μας
θα μας λείπουν
έτσι που γυρίσαμε κ’ οι δρόμοι προχωράνε
τετραγωνίζοντας την άδεια πολιτεία
σε πένθιμους φακέλλους
κι αυτό ο αστυφύλακας περνάει και χασμουριέται
Θεέ μου! Ας μίλαγε τουλάχιστον αυτός
κι ας μου ζητούσε
       την ταυτότητά μου.


              1952



Από το βιβλίο: Άρης Αλεξάνδρου, «Ποιήματα (1941-1974), Β΄ έκδοση, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1981, σελ. 66.

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΜΟΥΡΟΛΟ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ROBERTO MUROLO


SERENATA A MARGELLINA


'Ncopp'a ll'onne do mare 'sta luna
nu merletto d'argiento mo fa...
na chitarra, na voce luntana,
nonna nonna mme stanno a cantá...
E na vocca ca more 'e passione,
doce,'nzuonno, mme vène a vasá...

Margellina,
Margellina...
dint'a 'sta varca
famme sunná...
vocame vocame
nun mme scetá

Doce doce mme portano ll'onne
addó' tutto mme pòzzo scurdá...
Mentre mamma ca veglia stu suonno,
na cuperta cu 'e stelle mme fa...
e na mana da 'o cielo mme stenne
ca sti llacreme vène a asciuttá...

Margellina,
Margellina...
dint'a 'sta varca
famme sunná...
vocame vocame
nun mme scetá



Στίχοι: Umberto Martucci.
Μουσική: Salvatore Mazzocco.

ΑΝΤΟΝΙΟ ΚΟΛΙΝΑΣ!


ANTONIO COLINAS (1946)


LA TARDE ES UNA LÁGRIMA


Te veo sentada frente al horizonte
un cárdeno perfil de cicatrices,
el encinar herido por heridas,
el tomillo que embriaga los sentidos
y una flauta que suena interminable.
No volverá, no volverá, lo dice
la lágrima que cae de tu ojo, el dolor
musical, luminoso de tus huesos.
Se deshará tu brava cabellera;
se pudrirán tus manos
y el recuerdo amoroso que contienen,
mas la lágrima de la tarde,
eterna durará para negaros,
para negaros.

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΜΕΡΣΕΔΕΣ ΣΙΜΟΝΕ


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η MERCEDES SIMONE


DEL SUBURBIO


Veredas en sombras de noche sin luna,
silbido malevo, tajante y tristón;
acordeón a piano, canción de inmigrante,
que va a las estrellas como una oración.
Ladrido de perros perdido a lo lejos,
jardín y arboleda oliendo a cedrón,
pebetas de barrio con sueños de alondra,
pareja y romance en el viejo portón.

Suburbio,
cacho 'e vida acurrucada.
Suburbio,
grela y yugo en el taller.
Sos fueye
que recorre la barriada,
tango, musa, voz quebrada,
papirusas y mishé.
Suburbio,
clavel rojo de alborada
que se abre
al conjuro de un puñal.
Sos taura
sacudido por la mala,
pito y ronda de llamada
que estremece al arrabal.

Boliche y cortada escondida en sombras,
farol orillero, guitarra y canción,
zumbido del viento en los emparrados,
desatar de chatas en el corralón.
Pelota de trapo, potrero, purretes,
dribleando la vida tras una ilusión,
viejo organillero tirando la suerte
y un cantar de sapos allá en el zanjón.



Μουσική: Oscar Sabino.
Στίχοι: Víctor Lamanna.
Τάνγκο του 1952.

Δευτέρα 24 Οκτωβρίου 2011

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΘΡΥΛΙΚΟΣ ΑΝΧΕΛ ΒΙΓΙΟΛΔΟ



ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ÁNGEL VILLODLO: MATUFIAS (1903)

Ο ΕΛΛΗΝ



Ο ΕΛΛΗΝ!

ΤΟ ΘΡΑΣΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΥΘΜΕΝΟ: ΜΙΛΑΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ Ο ΓΙΑΝΝΟΣ...


Αντιγράφω από το Newabeast:

Ο πρώην Υπουργός Οικονομικών, Γιάννος Παπαντωνίου, σημείωσε ότι η επιβολή μεγάλου κουρέματος θα σημαίνει χρεοκοπία και τόνισε ότι η Ευρώπη δεν μπορεί «να προχωρήσει με ημίμετρα, απαιτείται λύση».
Συγκεκριμένα, ο Γιάννος Παπαντωνίου, μιλώντας στην στην τηλεόραση του ΣΚΑΪ έθεσε θέμα επιβίωσης της ευρωζώνης και του ευρώ και τόνισε ότι τώρα είναι η στιγμή της αλήθειας για Μέρκελ και Σαρκοζί.
Αναφερόμενος στην οικονομική πολιτική που ακολουθεί η κυβέρνηση, ο πρώην υπουργός ανέφερε ότι η Ελλάδα πληρώνει τη λάθος πολιτική της υπερφορολόγησης και επιμένει ότι δε θα πρέπει να επιβληθεί κανένας άλλος φόρος.
Καταλήγοντας ο κ. Παπαντωνίου υποστηρίζει ότι ένα μεγάλο κούρεμα σημαίνει ότι μπορεί να γίνουμε Αργεντινή και επισημαίνει ότι είναι απαραίτητη μία κυβέρνηση ευρύτερης αποδοχής.

Το θράσος του είναι απύθμενο. Θέλει να ξανακυβερνήσει σε... μία κυβέρνηση ευρύτερης αποδοχής!

**************************


Εκείνος ο Αλογοσκούφης που να είναι; Να μπει κι αυτός να κάνει καμμία απογραφή.

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΜΙΛΛΥ


ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η MILLY: COME PIOVEVA

ΦΡΗΝΤΡΙΧ ΡΥΚΕΡΤ!





FRIEDRICH RÜCKERT (1788-1866)


WIEDERSEHEN

Deine Kinder, hier verloren,
Wirst du droben wiedersehn;
Denn was aus dir ist geboren,
Kann dir nicht verloren gehn.

Daß du einst sie wiedersehest,
Dieses kannst du wohl verstehn,
Wenn du auch nicht das verstehest,
Wie du sie wirst wiedersehn.

Nicht als Kinder; oder wolltest
Du sie ewig halten klein?
Nicht gealtert; oder solltest
Du entfremdet ihnen sein?

Die hier streitenden Gestalten,
Dort, wo sie verglichen sind,
Wo nicht Mann und Weib sich spalten,
Trennt sich auch nicht Greis und Kind.



Το υλικό της ανάρτησης μάς το έστειλε η εικονιζόμενη φίλη του ιστολογίου κ. Danielle Panabaker.

Ο ΑΛΒΕΡΤΟ ΚΑΣΤΙΓΙΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΜΙΑ ΝΑΠΟΛΙΤΑΝΙΚΗ ΚΑΝΤΣΟΝΕΤΤΑ!


ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ALBERTO CASTILLO: SENZA MAMMA E SENZA AMORE

Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2011

ΣΚΑΪ



Του ΣΚΑΪ του φταίνε τα... πανώ στα γήπεδα. Δεν είναι -έτσι είπαν, μόλις τώρα- "καθώς πρέπει" τα πολιτικά συνθήματα. Θεωρεί δε "υβριστικό σύνθημα" το όποιο σκληρό περιεχόμενό τους. Ενώ -αίφνης- δεν είναι υβριστικό αυτό που εδώ και ενάμιση χρόνο κάνει ο εικονιζόμενος στη φωτογραφία.
Αισχρός δίαυλος. Αισχρό κανάλι.






ΟΙ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ

ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ Η ΚΑΙΤΗ ΓΚΡΕΫ, Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ ΚΑΙ Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣ


ΟΙ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ


Είναι η Αθήνα μας γεμάτη από χάρες
μα όμως έχει και ο Περαίας ομορφιές
έχει το όμορφο Πασαλιμάνι
και τόσες άλλες όμορφες ακρογιαλιές

Έχει το ωραίο ξακουσμένο Παλατάκι
και την Καλλίπολη που είναι ζωγραφιά
και της Πειραϊκής το λιμανάκι
την μυρωδάτη κι όμορφη ακρογιαλιά

Βρίσκεις κορίτσια όλο γλύκα κι όλο χάρη
είν' ο Περαίας του εργάτη η φωλιά
το Τουρκολίμανο έχει καμάρι
και την Καστέλλα με την ξακουστή σπηλιά



Στίχοι και μουσική: Στέλιος Χρυσίνης.
Τραγούδι του 1954.