Δευτέρα 25 Αυγούστου 2008

ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ Η ΜΟΥΣΤΑΡΔΑ!


ORHAN VELI KANIK (1914-1950)


ΠΕΡΙ ΜΟΥΣΤΑΡΔΑΣ


Τι ανόητος που ήμουν!
Τόσος καιρός
και να μην καταλάβω
την κοινωνική
σημασία
της μουστάρδας!
«Κανείς δεν μπορεί
να ζήσει
χωρίς μουστάρδα»,
έλεγε και ξανάλεγε ο Abidin
σ’ αυτούς που ασχολούνται
με την ουσία των πραγμάτων.
Όχι πως είναι σοβαρό,
αλλά ας δώσει ο Θεός
να μη τη στερηθούμε!



Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας.
Παρμένο από το http://www.poiein.gr/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου