VASKO POPA
Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΤΗΣΗ
Άσε μας να πετάξουμε
Έξω από το αθεμελίωτο παλάτι σου
Νεόκοπα άστρα μου είστε
Κάτω απ’ τον θόλο του κρανίου μου
Ποιός σας κρατάει πετάξτε
Άσε να γκρεμιστούμε
Το κάθε πέταγμα μάς φέρνει πίσω στο παλάτι
Πουλιά μου εδώ σας θέλω
Για κόψτε τα φτερά
Νά ’ναι το πέταγμά σας λεύτερο
Μετάφραση: Έλλη Σκοπετέα.
Από το βιβλίο: Βάσκο Πόπα, «Ποιήματα», μετάφραση Έλλη Σκοπετέα,
Κέδρος, Αθήνα 1979, σελ. 99.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου